SrI raghuvara karuNAkara - rAga dEva gAndhAri

Devanagari

pallavi
श्री रघुवर करुणाकर नी पद
चिन्तनमे जीवनमु

anupallavi
वारण रक्षक भक्त जनाघ
निवारण सन्मृदु भाषण सद्गुण (श्री)

caraNam
caraNam 1
मार मार नुत ना मनविनि
विनुमा रमा रमण मरवकुरा
सुकुमार मा रसनमुन नी नाममु
मारु मारु पल्कनु दय सेयुमु (श्री)

caraNam 2
वारि वारि मञ्चिकि तगिनट्टु
वारि वारि भाग्यमुलीवा
देवारि वारिदानिल शम्बर
जीवारि वारिजासन जनक हरे (श्री)

caraNam 3
राज राज वन्दित पद युग दिन
राज राज नयन पालितामर
राज राज पूजित श्री त्यागराज
राज राघव ननु ब्रोवुमु (श्री)

Devanagari - Word Division

pallavi
श्री रघुवर करुणाकर नी पद
चिन्तनमे जीवनमु

anupallavi
वारण रक्षक भक्त जन-अघ
निवारण सन्मृदु भाषण सद्गुण (श्री)

caraNam 1
मार मार नुत ना मनविनि
विनुमा रमा रमण मरवकुरा
सुकुमार मा रसनमुन नी नाममु
मारु मारु पल्कनु दय सेयुमु (श्री)

caraNam 2
वारि वारि मञ्चिकि तगिनट्टु
वारि वारि भाग्यमुलु-ईवा
देव-अरि वारिद-अनिल शम्बर
जीव-अरि वारिज-आसन जनक हरे (श्री)

caraNam 3
राज राज वन्दित पद युग दिन
राज राज नयन पालित-अमर
राज राज पूजित श्री त्यागराज
राज राघव ननु ब्रोवुमु (श्री)

Telugu

pallavi
శ్రీ రఘువర కరుణాకర నీ పద
చింతనమే జీవనము

anupallavi
వారణ రక్షక భక్త జనాఘ
నివారణ సన్మృదు భాషణ సద్గుణ (శ్రీ)

caraNam
caraNam 1
మార మార నుత నా మనవిని
వినుమా రమా రమణ మరవకురా
సుకుమార మా రసనమున నీ నామము
మారు మారు పల్కను దయ సేయుము (శ్రీ)

caraNam 2
వారి వారి మంచికి తగినట్టు
వారి వారి భాగ్యములీవా
దేవారి వారిదానిల శంబర
జీవారి వారిజాసన జనక హరే (శ్రీ)

caraNam 3
రాజ రాజ వందిత పద యుగ దిన
రాజ రాజ నయన పాలితామర
రాజ రాజ పూజిత శ్రీ త్యాగరాజ
రాజ రాఘవ నను బ్రోవుము (శ్రీ)

Telugu - Word Division

శ్రీ రఘువర కరుణాకర నీ పద
చింతనమే జీవనము

anupallavi
వారణ రక్షక భక్త జన-అఘ
నివారణ సన్మృదు భాషణ సద్గుణ (శ్రీ)

caraNam 1
మార మార నుత నా మనవిని
వినుమా రమా రమణ మరవకురా
సుకుమార మా రసనమున నీ నామము
మారు మారు పల్కను దయ సేయుము (శ్రీ)

caraNam 2
వారి వారి మంచికి తగినట్టు
వారి వారి భాగ్యములు-ఈవా
దేవ-అరి వారిద-అనిల శంబర
జీవ-అరి వారిజ-ఆసన జనక హరే (శ్రీ)

caraNam 3
రాజ రాజ వందిత పద యుగ దిన
రాజ రాజ నయన పాలిత-అమర
రాజ రాజ పూజిత శ్రీ త్యాగరాజ
రాజ రాఘవ నను బ్రోవుము (శ్రీ)

Kannada

pallavi
ಶ್ರೀ ರಘುವರ ಕರುಣಾಕರ ನೀ ಪದ
ಚಿಂತನಮೇ ಜೀವನಮು

anupallavi
ವಾರಣ ರಕ್ಷಕ ಭಕ್ತ ಜನಾಘ
ನಿವಾರಣ ಸನ್ಮೃದು ಭಾಷಣ ಸದ್ಗುಣ (ಶ್ರೀ)

caraNam
caraNam 1
ಮಾರ ಮಾರ ನುತ ನಾ ಮನವಿನಿ
ವಿನುಮಾ ರಮಾ ರಮಣ ಮರವಕುರಾ
ಸುಕುಮಾರ ಮಾ ರಸನಮುನ ನೀ ನಾಮಮು
ಮಾರು ಮಾರು ಪಲ್ಕನು ದಯ ಸೇಯುಮು (ಶ್ರೀ)

caraNam 2
ವಾರಿ ವಾರಿ ಮಂಚಿಕಿ ತಗಿನಟ್ಟು
ವಾರಿ ವಾರಿ ಭಾಗ್ಯಮುಲೀವಾ
ದೇವಾರಿ ವಾರಿದಾನಿಲ ಶಂಬರ
ಜೀವಾರಿ ವಾರಿಜಾಸನ ಜನಕ ಹರೇ (ಶ್ರೀ)

caraNam 3
ರಾಜ ರಾಜ ವಂದಿತ ಪದ ಯುಗ ದಿನ
ರಾಜ ರಾಜ ನಯನ ಪಾಲಿತಾಮರ
ರಾಜ ರಾಜ ಪೂಜಿತ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ
ರಾಜ ರಾಘವ ನನು ಬ್ರೋವುಮು (ಶ್ರೀ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಶ್ರೀ ರಘುವರ ಕರುಣಾಕರ ನೀ ಪದ
ಚಿಂತನಮೇ ಜೀವನಮು

anupallavi
ವಾರಣ ರಕ್ಷಕ ಭಕ್ತ ಜನ-ಅಘ
ನಿವಾರಣ ಸನ್ಮೃದು ಭಾಷಣ ಸದ್ಗುಣ (ಶ್ರೀ)

caraNam 1
ಮಾರ ಮಾರ ನುತ ನಾ ಮನವಿನಿ
ವಿನುಮಾ ರಮಾ ರಮಣ ಮರವಕುರಾ
ಸುಕುಮಾರ ಮಾ ರಸನಮುನ ನೀ ನಾಮಮು
ಮಾರು ಮಾರು ಪಲ್ಕನು ದಯ ಸೇಯುಮು (ಶ್ರೀ)

caraNam 2
ವಾರಿ ವಾರಿ ಮಂಚಿಕಿ ತಗಿನಟ್ಟು
ವಾರಿ ವಾರಿ ಭಾಗ್ಯಮುಲು-ಈವಾ
ದೇವ-ಅರಿ ವಾರಿದ-ಅನಿಲ ಶಂಬರ
ಜೀವ-ಅರಿ ವಾರಿಜ-ಆಸನ ಜನಕ ಹರೇ (ಶ್ರೀ)

caraNam 3
ರಾಜ ರಾಜ ವಂದಿತ ಪದ ಯುಗ ದಿನ
ರಾಜ ರಾಜ ನಯನ ಪಾಲಿತ-ಅಮರ
ರಾಜ ರಾಜ ಪೂಜಿತ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ
ರಾಜ ರಾಘವ ನನು ಬ್ರೋವುಮು (ಶ್ರೀ)

Malayalam

pallavi
ശ്രീ രഘുവര കരുണാകര നീ പദ
ചിന്തനമേ ജീവനമു

anupallavi
വാരണ രക്ഷക ഭക്ത ജനാഘ
നിവാരണ സന്മൃദു ഭാഷണ സദ്ഗുണ (ശ്രീ)

caraNam
caraNam 1
മാര മാര നുത നാ മനവിനി
വിനുമാ രമാ രമണ മരവകുരാ
സുകുമാര മാ രസനമുന നീ നാമമു
മാരു മാരു പല്കനു ദയ സേയുമു (ശ്രീ)

caraNam 2
വാരി വാരി മഞ്ചികി തഗിനട്ടു
വാരി വാരി ഭാഗ്യമുലീവാ
ദേവാരി വാരിദാനില ശമ്ബര
ജീവാരി വാരിജാസന ജനക ഹരേ (ശ്രീ)

caraNam 3
രാജ രാജ വന്ദിത പദ യുഗ ദിന
രാജ രാജ നയന പാലിതാമര
രാജ രാജ പൂജിത ശ്രീ ത്യാഗരാജ
രാജ രാഘവ നനു ബ്രോവുമു (ശ്രീ)